RECHTLICHE INFORMATIONEN
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 18. August 2026
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. über bestimmte Dienste der Informationsgesellschaft ist:
db context s.r.o.
Unternehmens-ID: 24474509
Sitz: Pod areálem 466/28, 102 00 Prag, Tschechische Republik
Diese Datenschutzerklärung erläutert die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit der Erhebung von E-Mail-Adressen für den Versand des BOKEM-Newsletters.
2. Umfang der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Verarbeitet werden ausschließlich folgende personenbezogene Daten:
- E-Mail-Adresse des Abonnenten;
- Zeitstempel der Einwilligung;
- Version des Einwilligungstextes, dem der Abonnent zugestimmt hat;
- technischer Zeitstempel der Erstellung des Abonnenteneintrags.
Wir verarbeiten keine weiteren personenbezogenen Daten, sofern dies nicht aufgrund geltender Rechtsvorschriften erforderlich ist.
3. Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zum Zweck des Versands von Neuigkeiten und Marketingmitteilungen von BOKEM an die angegebene E-Mail-Adresse verarbeitet.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist die Einwilligung des Abonnenten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 7 Abs. 2 des Gesetzes Nr. 480/2004 GBl.
Die Einwilligung ist freiwillig und kann nicht durch ein vorangekreuztes Kästchen erteilt werden. Der Abonnent muss seine Einwilligung aktiv und bewusst durch Anklicken des entsprechenden Kästchens erteilen. Die Nichterteilung der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Verfügbarkeit anderer Dienste.
5. Empfänger und Datenhosting
Die Abonnentenliste wird innerhalb der verwalteten Anwendungsinfrastruktur gespeichert, die für den Betrieb dieser Website genutzt wird. Zugriff auf die Daten haben ausschließlich Personen und Systeme, die für den technischen Betrieb der Website und den Versand des Newsletters erforderlich sind. Personenbezogene Daten werden nicht in Drittländer außerhalb der EU bzw. des EWR übermittelt.
6. Aufbewahrungsdauer der Daten
Personenbezogene Daten werden für die Dauer der Einwilligung, jedoch höchstens drei Jahre ab dem Tag ihrer Erteilung, gespeichert, sofern geltende Rechtsvorschriften keine längere Aufbewahrungsfrist vorsehen. Nach Ablauf dieser Frist oder nach Widerruf der Einwilligung bzw. Einlegung eines Widerspruchs, soweit anwendbar, werden die Daten unverzüglich gelöscht.
7. Rechte der betroffenen Person
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten hat der Abonnent das Recht auf:
- Auskunft über seine personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten;
- Löschung personenbezogener Daten;
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Ausübung des Rechts auf Datenübertragbarkeit;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung, soweit anwendbar;
- Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung zu berühren;
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen.
Eine Beschwerde kann beim tschechischen Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů) über dessen offizielle Website eingereicht werden.
8. Widerruf der Einwilligung
Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Am einfachsten erfolgt der Widerruf über den Abmeldelink, der in jeder versandten E-Mail enthalten ist. Die Einwilligung kann auch durch eine schriftliche Mitteilung per Post an den Sitz des Verantwortlichen widerrufen werden.
db context s.r.o., Unternehmens-ID 24474509
Pod areálem 466/28, 102 00 Prag, Tschechische Republik
Anfragen zum Datenschutz können auch per E-Mail an ahoj@jsmebokem.cz.
9. Aktualisierungen und Versionierung
Der Verantwortliche kann diese Datenschutzerklärung an Änderungen der geltenden Rechtsvorschriften oder der Art der Datenverarbeitung anpassen. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben auf dieser Seite angegeben. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite verfügbar.
Dieses Dokument informiert über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem BOKEM-Newsletter. Es dient der Bereitstellung der Informationen gemäß Art. 13 DSGVO und § 7 des Gesetzes Nr. 480/2004 Slg. und stellt keine Rechtsberatung für konkrete Einzelfälle dar.